2019年11月7日 星期四

The Bib Gourmand:Great Dining on a Budget必比登:高貴不貴的美食


【摘要2019.11.5.蘋果】
Taiwan is known worldwide for its amazing food. There are Michelin-starred restaurants all over the island. Taipei alone has a three-star restaurant, a few two-star restaurants, and over a dozen one-star restaurants.
Like most restaurants that have received Michelin stars, however, all these are fine dining and might not be available to everyone. Luckily for foodies from far and wide, Taiwan’s street food is also some of the best in the world. There are plenty of opportunities to sample food that has been listed in the Bib Gourmand.
臺灣以令人驚豔的美食聞名於世。全島各處都有米其林星級餐廳。光是臺北就有一家三星級餐廳,一些二星級餐廳和十幾家一星級餐廳。
然而和大多數獲得米其林星級的餐廳一樣,所有這些都是精緻餐飲,但可能不是所有人都去得起。幸運的是,對於來自世界各地的美食家而言,臺灣的街頭美食也是世界上最好的之一。有很多機會品嚐在必比登中列出的食物。
生活必備字詞
worldwide adv. 遍及全世界;在全世界
The bank has branches in over 60 countries worldwide.
opportunity n. 機會
Lisa missed the opportunity to see her idol.

沒有留言:

張貼留言