The Bib Gourmand：Great Dining on a Budget必比登：高貴不貴的美食

【摘要2019.11.4.蘋果】

To make sure that every place serving great food was recognized, the Michelin Guide introduced the Bib Gourmand award in 1997. The Bib Gourmand is awarded to restaurants that serve up excellent food for a good value.

Bib Gourmand restaurants are all special. Every country has different factors for a restaurant to make the cut. Since the idea of the Bib Gourmand is to show off excellent food at reasonable prices, the cost is always what locals can afford.

為了確保每個提供美味食物的地方都得到認可，米其林指南於 1997 年推出了必比登獎。必比登獎頒給提供物超所值美食的餐廳。

榮獲必比登獎的餐廳各有特色。每個國家評選餐廳獲獎的因素不同。由於必比登的理念是驕傲地展示有著合理價格的優質食物，所以花費總是當地人能夠負擔得起的。

生活必備字詞

●on a budget　　手頭不充裕；精打細算
Nick’s family bought everything on a budget because they wanted to get a new house.
●introduce　　vt. 引進，引入
The company introduced a new smartphone into the local market.
●make the cut　　符合資格；在選拔賽中出線