2011年9月7日 星期三

別誤解台灣原住民

〔孔令信/中國時報2011.09.07摘要〕魏德聖導演的《賽德克.巴萊》,在台灣首映獲熱烈回應。不過,陸媒卻以很冷的態度來評價,「嗜殺不能成就一部史詩片」、「華而不實的偽史詩片」。冷熱之間的對比為何如此強烈?

賽片中的另一個主角就是日本。對於日本軍閥、日本對華侵略、南京大屠殺,中國人早就是刻骨銘心地難以忘懷這種種國恥記憶。難道大陸媒體與網民突然變成了失憶了?

「霧社事件」對賽德克族群來說,不也正是忍無可忍的對抗,是面對亡族滅村的最後一搏,同樣都是向發動戰爭的禍首做出可歌可泣的還擊,這樣的史詩結構對陸媒記者來說,竟然被視為是華而不實。

歷史是血淚寫出來的記憶,前人的心血怎麼可以用「嗜殺不能成就一部史詩」來打發,上海的四行倉庫八百壯士死守不讓,破了日本軍閥「三月亡華」的美夢;當賽德族人了解到自己祖靈所在之處,自己生長的土地不再屬於自己時,選擇對抗與拚命,就是想要為子孫留下一塊乾淨與自由的天地,由這樣而發出的怒吼,卻無法感動陸媒,真是令人費解。

顯然,他們不了解台灣,不了解台灣族群在這塊土地上的奮戰意義。只看到「嗜殺的」原住民,不知道這些原住民在為家園、祖靈與子孫拋頭顱灑熱血。不了解這個精神就無法欣賞到《賽》片真正要傳達的理念。

看來,兩岸在歷史的解釋與演繹,還是有一大段落差需要對話與溝通。

李鈞震:

1.     我們台灣的原住民對於保護自己的土地、保護祖先的土地、保護祖靈的生活環境有強烈的信仰,這種信仰也是《世界人權宣言》所保障的,全世界的民主國家憲法也幾乎都保護這種信仰自由。

2.     台灣的原住民文化非常深厚,他們願意犧牲自己的生命,來換取子孫與祖先的永續發展;中國歷史上絕大多數的權貴階級對孔孟思想是沒有信仰的,絕大部分的讀書人都不可能為了堅持孟子的理想而犧牲自己的生命。

3.     孟子說:「上下交征利,國危矣」。如今中國的權貴階級整天都在「拚賺錢」信仰賺錢;國民黨的權貴階級幾乎各個都在拚經濟、信仰金錢,馬英九一定不敢否認!這些權貴階級都違背孟子的思想,對孟子沒有信仰,因此對文化與思想沒有執行力,導致言行不一、表裡不一、說話不算話、政見跳票。

4.     目前國民黨的權貴階級與中國共產黨的權貴階級,誰能夠遵守《論語》的內容?沒有一個,他們對孔孟思想都沒有信仰,都只是會講漂亮話的偽君子,更厲害的偽君子是會死背《論語》,但是無法實踐。因此全台灣所有的電視名嘴沒有人認為,馬英九以「守信用」出名。

5.     只要觀察台灣與中國的政客,再觀察台灣原住民的文化就知道,台灣原住民的文化水準,遠遠高過中國文化;原住民的文化講究說到做到,誓死捍衛家園正義,中國的主流文化講究做表面功夫、投機取巧、以大欺小

6.     台灣最近二十年文明的發展,最重要是因為政治民主化了,開始保護人權,而政治民主與人權保護是西方基督教文化,絕對不是中華文化。中華文化會孕育獨裁者蔣經國、蔣中正去踐踏人權、拒絕實行憲法、污染河川生態,這也是目前中國政府的寫照。

7.     「尊重人權」一定要從生活當中做起,要養成生活習慣,我們台灣原住民尊重每一個生命,也尊重過世親人靈魂的尊嚴,因此我們要保護他們居住的生活環境,維護土地正義;連祖先都願意100%尊重,我們當然100%尊重活生生的人。但是對於行為像野獸一般的人,我們希望他們的靈魂去跟我們的祖先「和解」。

8.     我們原住民心中的上帝是活生生的,比目前台面上的政客還要符合客觀真實。我們認為上帝一定會按照個人所行來報應,祂一定會遵守祂跟人之間的約定,上帝最重要的特徵是「守信用」,所以我們原住民各個都「守信用」;為了避免自己被不守信用的環境污染,我們絕大多數的人不願意當政客

9.     新疆的維吾爾族文化水準高,還是台灣原住民?當然是台灣原住民,因為新疆人對維護家園正義沒有信仰;由此也可以證明台灣原住民的文化水準遠遠高過達賴喇嘛。

10.  台灣原住民文化博大精深,近百年強力吸收西方基督教文化,耶穌「愛人如己、眾生平等」的觀念完全吸收,並且落實在生活當中,因此對於馬英九總統歧視我們原住民的言論,我們都予以包容,並且為他祝福禱告,希望上帝按照個人所行來報應。

11.  台灣原住民文化當然遠遠高過台灣閩南族群的文化,我們原住民獻給上帝的禮物,是完全地奉獻出去;而閩南人拜完了「天公」之後,東西都拿回家自己吃,閩南族群是個愛吃族群,他們對於「吃」的講究與堅持,勝過於對「天公」的愛,所以閩南族群的所推動的獨立運動不可能成功。

沒有留言:

張貼留言