2020年2月12日 星期三

The Battle of the Bao美味割包比一比


【摘要2020.2.11.蘋果】
In late 2009, Taiwanese-American food personality Eddie Huang opened a restaurant in New York City called Baohaus. The number one item on the menu was a fancy gua bao named the Chairman Bao. In San Francisco, Josh Tang launched a food truck named the Chairman Bao Bun Truck that served gua bao.
Huang did what many keyboard warriors do, and on a blog, called Tang out for copying his trademarked name. Eventually, the fight concluded without ever going to court.
2009年年底,臺裔美籍的餐飲名人黃頤銘在紐約市開了一家叫做「包好吃」的餐廳。菜單上最熱門的餐點就是稱為「包主席」的一款豪華割包。在舊金山,湯喬許推出了有賣割包的快餐車,並將它命名為「包主席麵包快餐車」。
黃頤銘在部落格上做了許多鍵盤魔人會做的事情,抨擊湯喬許抄襲了他的商標名稱。最後,這場爭論甚至還沒上法院就終結了。
生活必備字詞
●personality   n. 名人,名流
Natalie invited many theater personalities to the party last night.
●fancy
   a. 優質的(食物);豪華的
●keyboard warrior
   n. 鍵盤魔人

沒有留言:

張貼留言