打13局4雙殺 老獅還是贏

〔摘要10.17.2011中央社 蕭保祥〕統一獅今晚在青埔打了1場異常激烈的台灣大賽，與Lamigo Monkeys桃猿一路殺到13局，還連4局遭到雙殺，不過經驗老到的統一，竟然還能贏球，幾乎讓球迷不敢置信。

獅隊是台灣最「愛」在季後賽打延長賽的球隊，今晚是中職第11場季後延長賽，也是獅隊參與的第8場，而且今天之前在季後延長賽已經5連敗，獅隊上一次在季後延長賽輸球，是2009年台灣大賽第5戰，統一打到17局敗給兄弟象。今晚能艱辛贏球，統一算是中止在季後延長賽的5連敗紀錄。

對於年紀偏大、牛棚薄弱的獅隊來說，打延長賽勝算降低不少，更何況今晚從10局開始，史上首見連續4局遭到雙殺。郭俊佑在13局上敲出致勝安打時，這半局統一還是遭到雙殺，不過全隊還是相信能贏球，後援3局拿到勝投的王鏡銘說，因為郭俊佑那兩球守得太棒了，就算被4次雙殺，也不覺得會輸。

統一今晚在正規賽中領先6分遭到追平，延長賽中被連4局雙殺，氣勢一再被Lamigo壓過，不過打季後賽很有經驗的獅隊還是贏，統一外野手劉芙豪就說，「短期比賽沒有一定，我們要打全隊的比賽。」

紅雀打垮釀酒人　世界大賽對決遊騎兵〔摘要2011/10/17 12:32賴意文〕聖路易紅雀打線今天(17日)大爆發，在客場以12比6重擊密爾瓦基釀酒人，以4勝2敗的戰績淘汰釀酒人，在暌違4年後重返世界大賽，將在世界大賽中對上連續2年奪下美聯冠軍的德州遊騎兵。

紅雀開賽就打出大局，Lance Berkman安打先馳得點後，Albert Pujols雖然在本壘前被釀酒人擋下，但David Freese隨即轟出3分重砲，讓近況不佳的釀酒人先發投手Shaun Marcum只投了1局就失4分退場。紅雀隨後在2局上又靠著Rafael Furcal的陽春砲再添1分。

儘管釀酒人Corey Hart、Rickie Weeks、Jonathan Lucroy先後開轟，在2局打完後追到4比5只落後1分。但紅雀4局上又發動猛攻，開局Pujols就轟出陽春砲，隨後紅雀又以3支安打加上1次四壞追加3分，Nick Punto在1出局時擊出高飛犧牲打，Allen craig則在2出局後適時擊出安打，一棒打回2分。

落後5分的釀酒人雖然在4局下靠著Jerry Hairston和Yuniesky Betancourt的連續二壘安打攻下1分，5局下開局擊出安打的Carlos Gomez也靠著快腿跑回1分，但接下來毫無攻勢，比賽的最後16名打者中，只有Gomez在7局下靠觸身球上壘，打線徹底熄火。

紅雀則在5局上Matt Holliday與Freese連續安打開局後，趁著釀酒人外野手Hart與三壘手Hariston的連續3次失誤，加上Adron Chambers的高飛犧牲打再添2分領先。

8局上Daniel Descalso與Pujols的安打又為紅雀攻下1分，終場紅雀就以12比6獲勝，奪下隊史第18次聯盟冠軍，成為2007年科羅拉多洛磯之後，第1支打進世界大賽的外卡球隊。