愛樂廳外全球直播 柏林愛樂第一次獻給台灣

〔邱祖胤／中國時報2011.11.16摘要〕古典樂界天團柏林愛樂要將「第一次」獻給台灣！柏林愛樂來台演出已進入倒數計時階段，柏林愛樂透過官方網站正式對外宣布，十一月十八日在台北國家音樂廳的演出，將透過柏林愛樂數位音樂廳在線上進行全球同步轉播。

過去，柏林愛樂的數位音樂廳只轉播在柏林愛樂所在的愛樂廳演出，這是天團第一次在愛樂廳外的地點進行直播，全世界樂迷屆時都可以從線上看到柏林愛樂在台灣演出的現場。

柏林愛樂六年前首度訪台，受到兩廳院戶外觀賞轉播的熱情觀眾感動，指揮賽門.拉圖至今記憶猶新。拉圖不只一次提到，過去他一直以為聽古典音樂的族群年齡層較高，但當年在兩廳院廣場見到的熱情觀眾大部分是年輕人，柏林愛樂必須認真思考如何與這群年輕人溝通。

回去以後，拉圖就提出數位音樂廳的構想，讓不能到柏林愛樂廳買票入場的世界各地觀眾，可以透過網路欣賞到柏林愛樂的音樂會。並在柏林愛樂基金會及德意志銀行的支持下，正式於2008年成立柏林愛樂數位音樂廳，將副控室與六架攝影機設置入愛樂廳，將愛樂廳打造成高品質網路轉播的場所。

第一次數位音樂會則在2009年一月六日透過網路直播，上網註冊點選的人數達七十萬人。 由於柏林數位音樂廳非常講究數位轉播的音質與畫質，因此從來不曾在愛樂廳以外的地方進行轉播或是錄製影音。柏林愛樂將這場世界性的第一次獻給台灣，不但令樂迷振奮，也可以見到柏林愛樂對台灣的深厚情感。

柏林愛樂的台灣行將由音樂總監賽門拉圖率領120位團員來台，十八日將演出馬勒《第九號交響曲》，十九日將演出布魯克納《第九號交響曲》，拉威爾《小丑的晨歌》，以及日本當代作曲家細川俊夫的法國號協奏曲《花季》。

為了讓數位音樂廳的網路轉播達到最佳效果，國家音樂廳將出動七台攝影機，與柏林愛樂送來的專業麥克風同步收錄高畫質影音訊號，透過廳外轉播車傳輸至陽明山基地台，將訊號傳上人造衛星，經過賽普勒斯（Zypern）基地台接收，輾轉傳回柏林愛樂數位音樂廳總部，全球樂迷在網路零時差與台灣共同近賞這場難得的盛會。

除了數位音樂廳網路轉播以及台灣各地的實況轉播之外，十八、十九日兩天的音樂會，都將錄影製作ＤＶＤ，主辦單位將製作小卡片提醒在音樂廳聆賞的觀眾，一定要等到指揮完全結束演奏，轉身向觀眾敬禮之後才鼓掌。