莊智淵領軍 男單金包銀

Williams: Star Wars / Rattle · Berliner Philharmoniker

【摘要2016.1.25.中央社】國際桌總（ITTF）匈牙利公開賽男單決賽，莊智淵今天以11比6、11比8、11比4、11比3擊敗同胞陳建安奪冠，而莊智淵稍早已經和黃聖盛拿下男雙冠軍，等於雙喜臨門。

莊智淵和黃聖盛先在男雙決賽以11比7、11比2、2比11、11比7，局數3比1擊敗比利時選手德沃斯（RobinDevos）和努亭克（Cedric Nuytinck），拿下冠軍。

男單決賽部分，由陳建安和莊智淵上演台灣內戰，提前確定由寶島好手包辦金銀，莊智淵在決賽一路壓制陳建安，展現老大哥的強勢。

其實莊智淵大陳建安10歲，兩人還曾在2013年桌球世錦賽聯手在男雙奪金，展現球技互補的一面，更讓中國大陸在世錦賽男雙止步10連霸，莊智淵私下也會向陳建安請教3C問題，並沒有因為年齡差距而生疏。

這次匈牙利公開賽，中華隊總計獲得2金（男單、男雙）、1銀（男單）、3銅（江宏傑男單4強、鄭怡靜女單4強、陳建安和江宏傑男雙4強）。

匈牙利公開賽是ITTF次高等級世界巡迴賽，男單4強有3席由台將包辦，寫下隊史新猷，中華男桌隊教練莊智雄滿意說：「搶分是今年參加公開賽最大目標，大家表現都很好，都達標了。」

除莊智淵穩定發揮，因臀部骨裂的陳建安復出首站表現亮眼，男雙和搭檔江宏傑晉級4強，單打也連闖4關和江宏傑會師。

莊智淵、江宏傑和陳建安有機會取得奧運男團出賽機會，除2013世錦賽冠軍組合莊陳配，江宏傑和另兩人也藉由公開賽熟悉打法，本周德國公開賽江宏傑將和陳建安繼續合作。

江宏傑的左撇子老搭檔黃聖盛新球季搭檔莊智淵，左右合拍就收下冠軍，昨天兩人以3：1力退比利時組合登頂。

女單4強唯一台將鄭怡靜昨天雖以1：4不敵香港老將帖雅娜，但8強賽打滿7局首度拍下南韓削球美女徐孝元，仍有收穫，她笑說：「有打出一點心得！」