從足球看到的大世界

Hans Zimmer - Man of Steel [Live in Prague DVD]

【摘要2018.12.23.蘋果 倪重華】我的西班牙好友、同時也是西班牙足球學院的創辦人兼現任執行長Enrique，從幾年前和中國的天津足協展開合作；最近他們一起完成了《天津市青少年足球培訓指南》，而這篇長達3000多字的訪問，詳細說明了這位熱愛足球的西班牙人，如何在當地政府的支持下，推動足球的青訓扎根。

Enrique告訴我，這本青訓指南是以西班牙的哲學和方法為基礎，結合西班牙團隊近年來在天津做的調查之後進行本土化：「通過這個培訓指南，天津市的青少年足球教練可以在1年的時間裡，向小球員傳授基本的足球概念，並加以分析和理解，得到更好的經驗。

教練訓練他們時，給我的感覺像軍訓，下一個命令，小球員去執行。這樣做，技術上能夠很紮實。然而，足球是一項隨時變化的運動，球員在場上要時時刻刻思考、作決定。這本指南就是讓教練們學會怎樣教小球員在場上思考、有更多創造力。一雙跑得很快的腿，可以把你帶到終點；一個動得很快的腦子，可以把你帶到全世界。」 

我的另外一位西班牙好朋友Luis Fuertes－－我們同樣因為足球而認識－－他過去4年在西非的茅利塔尼亞所作出的貢獻，是世界足壇有目共睹的；Luis Fuertes是溫文儒雅的學者，在文靜的外表下卻有著細膩敏銳的觀察力。

上次訪台時，我帶他們陸續拜訪幾個台灣的教育機構，包括學校和補習班，親身感受到台灣「考試帶動教學，成績畫分階級」的教育風氣。那天行程結束後，Luis Fuertes有感而發地跟我說：「如果我們要在台灣推動足球，要改變的不只是體育，而是台灣整體的教育思維！」 

以足球來說，現在的台灣沒有一套完整的訓練方式，孩子從小到大的踢球過程，不停在適應各種新的教練與教學模式，學習經驗無法有系統地累積，進而影響到發展的空間。

在我看來，足球教育亟需建立的不只是青訓系統，同時也應該盡速整理出一套完整的教學系統，透過具有邏輯架構的教案與有效地執行，建立起具有本土特色並且能夠與國際對話的足球文化。作為全世界最普及的運動項目，足球不僅使我建立起許多跨國界的真摯友誼，更看見了體育與教育的更多可能。 

張忠謀預言

Pirates of the Caribbean 2 - Soundtr 01 - Jack Sparrow

【摘要2018.12.22.自由◎ 魏世昌】有別於過去人類把寫好的程式，讓機器去執行，機器只會照指令做事，不會自動修正；人工智慧（AI）則是受「可進化之資料運算處理程式」所支配，它不但會自行解決問題，還能找出新的方法！

當機器人導入AI而開始有自我學習，製造商發現機器人在生產效率與品質能做得比人類更好。機器人不需睡眠（充電就可以）、不需度假，沒有人的感官會隨著疲勞而出現失誤，屆時剩下的將是要求創意，或是人際接觸之高附加價值的工作，機器人的來臨所引發的失業潮令人擔憂！

根據去年麥肯錫全球研究所對46個國家中八百個職業進行的一項研究發現，到2030年，將有八億人的工作被自動化所取代。這個數字是全球勞動力的五分之一。波士頓顧問集團（Boston Consulting Group）亦指出，「未來，一個國家地區的競爭力取決於它機器人化的程度。」

也因為下一波的自動化將大大增加社會中的不平等，受益的只有越來越富裕、越來越強勢的超級跨國企業，AI將導致貧富差距益發擴大，這對各國政府都是一大考驗。

近日張忠謀接受媒體專訪表示，數位經濟時代來臨，將在25年內再次改變人類生活的樣貌，並帶來更嚴重的貧富差距與失業問題。因應AI時代的衝擊，政府部門一方面要善用AI擴大服務品質，另方面也要為縮小貧富差距擬定策略。而個人、企業也都應未雨綢繆，善加利用AI的優點，同時做好避免被AI取代的準備。

國家總力 才是安全屏障

Best of Vangilis Odissa

【摘要2018.12.17.聯合報 張延廷】美國對中共進口商品，再度調高關稅之主張，因延期實施而氣氛稍緩，但只是預留迴旋空間，對未來的貿易戰仍留有伏筆。目前已有部分亞洲大廠的生產線移出中國大陸，由此趨勢觀之，中共與美國的互動明顯轉為長期戰略競爭對手，較勁性質超過合作關係，使雙方的互動產生質變現象。

由於中共的一帶一路，是以地緣戰略考量為出發點，不僅影響各地區及國際政治版圖的平衡，亦因中共以投資為名大量囊取各地天然資源，壯大自身企業並擴大全球影響力，極易使合作的國家漸變成中共的附庸，亦使西方國家對中共的崛起提高警覺。

目前中共與美國的較勁場域已不限於經貿範疇，還同時外溢到軍事、政治、外交等場域，而雙方軍事潛在的矛盾有延伸到南海、東海或台海的走勢。由於中共仍持續將南海所占島礁軍事化，並透過債務外交擴大全球影響力，及試探美國對中共政策的底線，使印太地區成為雙方較勁的最前線。

台灣與美國長年互動有近乎準軍事同盟的模式，目前又發展比以往更常態化的軍售態樣，兼具實質及象徵雙重意涵，使台海情勢有結構性轉變。尤以對台軍售是美國對台灣關係法的具體實踐，軍售內涵之結構性變化，已大幅縮減我國採購時程，並協助落實效益後勤制度，由美方原廠提供武器系統從交貨、服役、後勤維修、性能提升、武器系統汰舊換新等長期、完整的後勤制度。

由於中華民國存在一直是中共吊心的焦點，近年大陸民族主義情緒有升高趨勢，因此持續打壓台灣、緊縮國際活動空間，以舒解大陸內部政治壓力。挖邦交國亦是中共對台的長期重要目標，其一連串打擊作為也易衝擊區域的和平穩定。

目前我國是全球排名第十八貿易國，亦是全球第22大經濟體，而台灣成功的選舉制度及民主體制是政治典型之一。美國是台灣重要的安全及貿易夥伴，而且台灣在南海、台海、釣魚台、東海、甚至東北亞的地緣軸線中，都擁有重要的戰略位置，具有不可取代的價值。

台灣必須繼續凝聚共識壯大實力才是國家存在的保證，邦交國的多寡雖不能完全影響中華民國是主權國家的事實，但要有更積極的國際化作為。爭取國際活動空間不能寄望他國，而是決定於國家綜合實力的展現，唯有強化自身條件，讓國際社會更瞭解台灣不可取代的價值，才能在競賽格局中增加籌碼。同時亦要加緊國防建設，強化自主能量，建構一支戰力堅強、可立即面對區域威脅的可恃武力，才是台灣最可靠的安全屏障。

台商資金回流 瞄準高資產族商機 國際理財證照夯

THE AVENGERS | Epic Medley Orchestral Cover

【摘要2018.12.15.蘋果】全球資訊透明趨勢已定，加上台商資金回流議題夯，台灣理財認證協會理事長、國泰金總經理李長庚表示，近期確實聽見很多台商要回台的聲音，意即高資產族的理財配置也是未來一大商機，使國際認證高級理財規劃顧問證照（CFP）愈來愈夯。

由台灣理財顧問認證協會昨（14）日舉辦「2018年CFP與AFP授證典禮」，目前累計我國已有1946人取得CFP國際認證、552人取得AFP專業認證，是國內金融機構高度認同的專業證照之一。 

其中國泰人壽新科認證CFP與AFP員工共52人，累計有效持證CFP總人數達292人，蟬聯業界第1；國泰世華銀行的新科認證有32位CFP，累計總認證人數達117人，居銀行業第1，也成為業界擁有最多CFP專業顧問的銀行。

李長庚表示，我國有許多長輩在年輕時累積相對財富，但要如何保持、甚至增值，都需要透過規劃及配置，此時財務顧問就非常重要，雖然國際證照取得不易，但考過之後就可獲得各界認可。 

此外，李長庚指出，財務管理有2大商機，第1是目前全球CRS趨勢已定，過去資產因在海外「看不到」，無法進行配置與規劃，但透過CRS全球金融帳戶資訊交換後，海外資產透明化，這時台灣的金融機構就有機會參與，也因此，愈來愈多金融機構積極投入、鼓勵員工考取證照。

第2是今年海外資金回流議題夯，包括立委、金管會、財政部、法務部等等，都在討論海外資金回流相關配套問題，到時若真回流了，對我國財管、私人銀行業務等，都是極大商機。 

但針對工商協進會副理事長蔡明忠，先前批判財政部為「台商回台最大障礙」，李長庚表示，稅率高低有很多國家的案例可以參考，各國環境不同，因此用不同稅率吸引在外資金回流是很正常的。

李長庚認為，綠電躉購費率若費用太高，廠商就不願意投資，費用太低又會被說圖利特定人；資金回流的議題猶如綠電，稅率太高吸引不到資金回流，但稅率太低又會被說不公平。因此最好的辦法，就是透過辯論，大家一起討論出可行的稅率，找出平衡點。

李長庚也直說，近期台商回台的詢問度確實增加很多，不僅資金，甚至要回台投資設廠等等，期待政策的實施，可以吸引產業回台。 

台灣的德國印記

Schubert (Perenyi, Schiff) - Sonata en a minor Arpeggione D821.avi

【摘要2018.12.14.自由◎ 施雅軒】十二日，德國在台協會在台北市舉行「德意志帝國駐台北大稻埕領事館」揭牌儀式，緬懷1890至1895年間，德國在台灣所留下的歷史印記。在此筆者要跟大家分享的是，更遠之前，一位德國地質學者李希霍芬（Ferdinand von Richthofen）踏上台灣的經歷。

李希霍芬生於1833年，他比較有名的事蹟是定義中國的「黃土高原」，以及命名「絲綢之路」。但他來台灣的經歷鮮少被人提及，其機緣來自於27歲曾隨同艾林波（Friedrich von Eulenburg）使團來東亞，並搭乘皇家普魯士號轉往台灣進行考察工作。

由1860年在學報上所發表「福爾摩沙北海岸的地質構成」一文可知，其航線從北海岸沿著基隆港進入淡水河，「我們的小船停在不遠的滬尾，離剛才不遠的兩個山地（即觀音山與大屯山）不遠的距離，山峰直接由坡地入海，因為時間有限，我僅停在淡水地區調查」。

全文對北台灣的地質條件有著清楚的查訪，尤其繪製台灣第一份地質剖面圖，堪為台灣科技史的劃時代作品。有趣的是，李希霍芬也帶著我們的眼睛回到過去，「自從1662年荷蘭人的殖民地結束後，歐洲船隻只有偶爾來訪，基隆被允許少許貿易，淡水就很少，幾年來有非法的活動在這港口間穿梭，淡水港才逐漸看到歐洲船。

我們發現三艘，因為這兩地的訪客不是商人就是船員」，「英國船長告訴我們他曾上溯淡水河四十哩，從新的地圖顯示，淡水河由兩個河系入海，小的河從基隆越過，但是沒有運河可以通往基隆，根據新地圖，淡水河朝東南方有一個很長的河道可通行小船，往上溯十三英里有一個艋舺的聚落，土壤相當肥沃」。

透過李希霍芬的紀錄，十九世紀中葉的北台灣躍然紙上，似乎也告訴我們，台灣的全球化從來沒有停止過！  （作者為高雄師範大學地理學系副教授）

美台商會會長韓儒伯︰美台貿易談判 應從戰略層級思考【摘要2018.12.14.自由】美台商會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）週三表示，美國貿易代表署（USTR）只因狹隘的美豬牛議題，而讓美台貿易談判卡關，是失敗策略；他呼籲美國高層官員應以戰略眼光看待美台經貿，台灣也必須把握機會，向美方表達想爭取的貿易議題。

喬治華盛頓大學席格爾亞洲研究中心（Sigur Center for Asian Studies）週三舉辦論壇，討論美台經貿關係。韓儒伯直言，豬肉與牛肉等農業議題固然重要，但只因兩項議題就讓美台TIFA卡關，他實在無法為USTR辯解。

韓儒伯認為，美國高層官員得以戰略眼光來看待美台關係，而非僅狹隘地盯著豬、牛肉市場准入議題，否則將難以突破美台經貿談判卡關情況；他還點名，須從白宮國安顧問波頓（John Bolton）、國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）及待國會同意任命的亞太助卿提名人史迪威（David Stilwell）的層級來發動命令，推動美台TIFA。

韓儒伯指出，在美國政府部門中，除了國務院有獨立的中國科及台灣科，目前國防部與USTR都將中國、蒙古及台灣事務劃在同一個部門；但美國政府體制已開始有變化，例如商務部負責台灣事務部門，已不再由負責中國事務部門管轄，且許多政府部門將跟進。

韓儒伯表示，不樂見美台貿易談判和美中貿易談判綁在一起，美中貿易談判成敗與美國對台軍售掛鉤也是舊思維，美國現在對台軍售已邁向常態化，不會受到美中貿易緊張影響，也不該受影響。

韓儒伯並強調，當美國對台軍售常態化，代表任何時候都可銷售，甚至可能在耶誕節前對台軍售；若在美中貿易談判期間，美國對台軍售，韓儒伯說「不會感到驚訝」。

民主的代價──法國黃背心運動後面的數字真相

Mahler Symphony 2 Movement 1 part 1, Ivan Fischer and BFO

【摘要2018.12.14.蘋果 舒寗馨】自11月17日法國「黃背心運動」爆發，這個群眾運動已經「花掉」了法國百億以上歐元！法國國家電視台TF1日前公布數字：光是巴黎市區的公共設施毀損，損害金額估計已經高達400萬歐元。最慘的是觀光產業，包括飯店（50%的訂房取消）、商家（和去年同期比較，在遊行的3個周六營業額分別下降了38.5%、15%、14%）、餐廳（20%至50%的營業額損失）等。

國人熟悉的大型百貨公司如拉法葉、春天百貨都決定周六暫停營業，羅浮宮和其他觀光景點也因安全考慮紛紛閉館。以上只是首都巴黎的損失概算，如果將鏡頭放大到全法，光是每日在農村和城市間流通的生鮮蔬果肉類，因為黃背心擋路而在運輸途中腐壞的損失就高達130億歐元；

超市和餐飲服務業因為黃背心運動而選擇周六關門，造成1萬8300多人「暫時失業」；而這些人申請的「臨時失業救濟金」，預計又要讓法國國庫「失血」830萬歐元。如果再加上原本預計增加僱員、但因黃背心運動而取消的企業僱用計畫（如大型連鎖超市Auchon、標緻汽車），「受害金額」將更往上升，而「潛在受害者」正可能是在街上抗議的黃背心。

黃背心最初的抗議主題是燃油稅；在抗議運動進行3周後，法國政府讓步、暫時取消此稅。然黃背心並不滿足，支持者表示政府讓步太晚、總統馬克宏獨裁，人民要的是更多的「髮夾彎」：例如恢復「資產稅」（ISF）、提高最低工資、增加社會福利、甚至馬克宏下台。 

讓許多老法憤憤不平的「資產稅」，從前指的是法國政府對個人資產的課稅──包括銀行存款、股票、其他投資的總值（包括房地產）。 馬克宏在當總統前曾掌管經濟部，透視了法國財稅政策的缺陷：法國資產稅率雖高，但國家的實質稅收卻有限，因為有錢人早將資產轉移海外避稅。 

因此馬克宏變法取消存款這類「可移動資產」的課稅，卻提高對「非自用房地產」（度假別墅和閒置土地）的稅賦，讓有錢人的不動產無法藏匿，並鼓勵他們將資本回流法國、刺激法國經濟，達到財富回饋社會的目的。 

「以前的資產稅看上去好像實行了『社會正義』，但實際上卻成效不佳。馬克宏之前的總統都想改革，但一遇民眾抗議就髮夾彎。如今馬克宏的魄力讓他做到了，卻也因此被法國人罵成獨裁者。」會計師保羅如是說。

從數據看，自馬克宏上台1年半以來，法國的整體經濟已有向上走的趨勢，預估2018年至2019年將有約1.6%的微幅成長。如今黃背心一鬧，損失慘重，更令法國的「投資形象」雪上加霜，而馬克宏想讓巴黎在英國脫歐（Brexit）後取代倫敦的如意算盤，恐怕也將打水漂。 

上周六第4次的黃背心運動讓巴黎和全國各地繼續「受虐」，而其他團體如工會、學生等也都表示要走上街頭。民主政治保障了人民集會遊行的權利和監督政府的權力，但合理的界線究竟在哪兒，值得全球民主政體深思。

再者，平心而論，許多老法的不滿得歸咎於法國長期整體政策失調和改革不行；人民要求的減稅、加薪、加福利，其實是「又要馬兒好、又要馬兒不吃草」。就算馬克宏有心、有能，在沒有「洪荒之力」的神助下，只怕任誰也無法達成這個「不可能的任務」。

時代2018年度風雲人物：真相捍衛者

"Eine Deutsch-Jiddische Kantate"- CANTATA JUDEO-ALEMANA- Iván Fischer

【摘要2018.12.12.自由】美國《時代》雜誌十一日公布2018年的「年度風雲人物」，共推出四組雜誌封面，並首度列入已逝世的人物。獲選者包括一家媒體和四名記者，分別是美國馬里蘭州《首都報》（Capital Gazette）、沙烏地阿拉伯異議記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）、《路透》當地記者瓦隆（Wa Lone）和喬索歐（Kyaw Soe Oo）、菲律賓民營新聞網站《Rappler》創辦人暨主編瑞薩（Maria Ressa）。他們都是新聞從業人員，也都是「捲入真相之戰的捍衛者」。

美國《時代》雜誌總編輯費森塔爾（Edward Felsenthal）指出，面對時代快速變遷的挑戰，傳統媒體工作者仍需藉由雙腳，勤懇地挖掘真相，冒著所有風險，告訴世人真相；今年所有的獲選者，為了說出真相，都付出相當可觀的代價，他們代表著全球所有捲入真相之戰的鬥士。

截至本月十日，今年全球至少52名記者慘遭殺害，他們因從事的工作而成為目標；社群媒體和政府官員擴散大量錯誤訊息，記者報導的真相卻被稱為「假新聞」；追尋真相不但伴隨著騷擾與監禁，甚至還代表著死亡。

美國馬里蘭州《首都報》辦公室，今年六月遭一名持槍男子闖入，擊斃四名記者及一名銷售員。美國有線電視網（CNN）紐約辦公室，今年秋季因炸彈威脅，兩度被迫撤離、清場。

撰文批評沙國王儲穆罕默德的《華盛頓郵報》特約記者哈紹吉，今年十月前往沙國駐土耳其伊斯坦堡領事館辦理政府文件時，不幸慘遭謀殺，遺體至今仍下落不明。

報導緬甸政府軍血腥鎮壓若開邦羅興亞穆斯林的《路透》當地記者瓦隆和喬索歐，去年十二月遭仰光警方設局逮捕，關押至今，還被以企圖損害國家利益為由，重判七年徒刑。

2012年創辦菲律賓民營新聞網站《Rappler》的主編瑞薩，因針砭菲國總統杜特蒂、批評時政，招致高達十年徒刑的監禁威脅。

《時代》雜誌自1927年起，開始由編輯群在年底選出一年來對時事和世界影響最大的風雲人物（不論影響是好或壞），獲選的可能是一個人或一群人，也可能是事件或物品。

《時代》雜誌去年選出的年度風雲人物為「打破沉默者」，他們揭露了各行各業普遍存在性騷擾和性侵事件，引爆反性侵和性騷運動風潮。