台作家 首度入圍曼布克獎

台灣之光

Antonin Dvořák - Slavonic Dances スラヴ舞曲 Op. 46 no. 8 in G minor (Furiant)

【摘要2018.3.14.蘋果】國際文學大獎「曼布克國際獎」前晚公布2018年入圍名單，作家吳明益小說《單車失竊記》入選，是首位入圍此獎的台灣作家。吳昨低調不受訪，在臉書貼文指：「謝謝我的讀者，我會繼續寫故事給你們。」文化部稱讚吳是台灣榮耀，學界也讚吳作品呈現豐富想像力與說故事技巧。

曼布克獎是當代英文小說界重要長篇小說獎項，2005年起增設國際獎，針對不分國籍作家，只要作品以英文書寫或有英譯本，均有資格角逐。主辦單位前晚公布今年十三本入圍名單，涵蓋法國、西班牙、德國、南韓、伊拉克等國作家作品，46歲吳明益以《單車失竊記》英譯本入選。 

吳明益現為東華大學華文學系教授，創作以小說、散文為主，《單車失竊記》2015年出版，是以腳踏車為主軸，藉由尋找失蹤父親及腳踏車，拉出現實與回憶的故事。吳昨謝絕採訪，透過校方回應：「僅是入圍，還未真正得獎。」

吳另在臉書貼文表示，雖只是入圍第一階段長名單，但萬分榮幸名列其中，並且後面國籍寫的是Taiwan（台灣）；希望這本小說能讓讀者看到台灣歷史、視野和此地的靈魂。

曼布克獎（Man Booker Prize for Fiction）成立於1968年，旨在獎勵大英國協成員國作家的長篇小說，與法國龔固爾文學獎、美國普立茲文學獎齊名。作家一旦得獎，立刻躍為國際級文壇大師，即使只入圍而未得獎的作品，也洛陽紙貴。去年諾貝爾文學獎得主、英籍日裔作家石黑一雄，就於1989年獲獎。

曼布克獎原以「布克獎」為世人所知，2002年贊助者改為曼氏集團（Man Group），故更名為「曼布克獎」，獎金也自二萬一千英鎊增至五萬英鎊（約203萬元台幣）。該獎原本限制得獎者國籍、排除美國作家，以抵制通俗娛樂對嚴肅文學侵蝕，但2014年放寬至所有英文小說都可入選。 

獎項2005年起增設「國際獎」，每兩年頒發一次，2016年起改為每年頒發，不限作家國籍。中國作家王安憶、蘇童曾於2011年入圍國際獎，多本著作在中國遭禁的作家閻連科，也三度獲提名；曾獲諾貝爾文學獎的日本作家大江健三郎也曾兩度入圍，但皆未得獎。2016年南韓女作家韓江以《素食者》獲獎，是首位獲得國際獎的亞洲作家。